Price inflation is slowing, but here’s why it still feels like we’re in a cost of living crisis